Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

Lenzano UG (haftungsbeschränkt)
Rotberger Straße 3b
12529 Schönefeld b. Berlin
Deutschland / Germany
Vertreten durch den Geschäftsführer J Gehring
E-Mail: info@lenzano.com

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@lenzano.com.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen. Zuständig für den Datenschutz ist die Lenzano UG (haftungsbeschränkt) selbst; Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Maßgebliche Rechtsgrundlagen sind:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen
• § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG – unbedingt erforderliche Speicherung auf Ihrem Endgerät

Diese Website wird über die Plattform Lovable betrieben. Die Auslieferung erfolgt über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Formulardaten werden in einer Datenbank auf Servern der Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992, gespeichert.

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie übertragene Datenmenge. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und stabilen Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Angriffen. Logdaten werden nur kurzfristig gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.

Mit den Dienstleistern bestehen bzw. werden Verträge über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Wenn Sie uns über ein Formular eine Anfrage oder Rückrufanfrage senden, verarbeiten wir folgende Angaben: Name, Unternehmen/Organisation, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer (bei Rückrufanfragen verpflichtend, sonst freiwillig), Anfrageart, Nachricht, Zeitpunkt der Anfrage, gewählte Sprache sowie Ihre Bestätigung der Datenschutzhinweise.

Die Angaben werden in unserer Datenbank gespeichert und per E-Mail an das jeweils zuständige Postfach weitergeleitet: Rückrufanfragen an ben@lenzano.com, alle übrigen Anfragen an info@lenzano.com. Der Versand dieser internen Benachrichtigung erfolgt über den E-Mail-Dienst der Plattform Lovable.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss oder dessen Durchführung gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen). Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir die Anzahl der Anfragen je E-Mail-Adresse innerhalb kurzer Zeit.

Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie über die Formulare keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO).

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Geschäftliche Korrespondenz bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf.

Wir speichern technisch notwendige Informationen im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers:

• „lenzano-lang“ – Ihre gewählte Sprache (Deutsch/Englisch).
• „lenzano-consent“ – Ihre Auswahl im Cookie-Banner und deren Zeitpunkt (Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Diese Speicherungen sind unbedingt erforderlich und bedürfen nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keiner Einwilligung; die weitere Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Darüber hinaus behalten wir uns vor, Dienste der folgenden Kategorien einzusetzen – ausschließlich, nachdem Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):

• Statistik: Auswertung der Websitenutzung (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft, Gerätetyp) zur Verbesserung unseres Angebots.
• Marketing: Messung und Optimierung von Werbekampagnen und Inhalten, ggf. unter Einsatz von Pixeln oder Cookies der jeweiligen Anbieter.

Derzeit sind keine solchen Dienste aktiv. Bevor ein konkreter Dienst eingesetzt wird, ergänzen wir diese Erklärung um Anbieter, Zweck, Speicherdauer und eine etwaige Drittlandübermittlung. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Statistik- oder Marketingdienste geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website widerrufen oder ändern.

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.

Bei der Nutzung der unter Ziffer 4 und 5 genannten Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden. Übermittlungen erfolgen nur unter Einhaltung der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (z. B. EU-U.S. Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist) oder geeigneter Garantien wie der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Ihre Daten erhalten innerhalb unseres Unternehmens nur die Personen, die sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens benötigen. Externe Empfänger sind ausschließlich die genannten technischen Dienstleister als Auftragsverarbeiter sowie – soweit für die Durchführung eines Auftrags erforderlich und von Ihnen gewünscht – Händler, Hersteller, Logistik- und Zolldienstleister. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. an Behörden). Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen, aus denen kein Geschäftsverhältnis entsteht, löschen wir spätestens 12 Monate nach abschließender Bearbeitung. Führt eine Anfrage zu einem Vertrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere sechs Jahre für Handels- und Geschäftsbriefe (§ 257 HGB) und acht bzw. zehn Jahre für Buchungsbelege und steuerlich relevante Unterlagen (§ 147 AO, § 257 HGB).

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@lenzano.com.

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
www.lda.brandenburg.de

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO), um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Auf die in der Datenbank gespeicherten Anfragen hat die Öffentlichkeit keinen Zugriff.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Bei Abweichungen zwischen deutscher und englischer Fassung ist die deutsche Fassung maßgeblich. Stand: Oktober 2026.